Home Page - Gulf in the Media
HomePoliticsEconomy                               Set Gulfinthemedia.com as home page
Politics
 Print  Send This Page
Save Listen to this Article
Iran and Egypt: Lost in translation   

Asharq Al-Awsat - 09 September, 2012
Author: Adel Al-Toraifi

On the eve of the assassination of former Egyptian President Anwar Sadat in 1981, there was a belief that Egyptian – Iranian relations were on the verge of rapprochement, and the front pages of major Iranian newspapers asserted that Sadat’s departure would lead to good relations with Iran, following the break in relations after the revolution.
The Islamic Republic of Iran, established following the Shah’s overthrow, held a grudge against President Sadat for signing the Camp David Accords, as did many Arab regimes. More importantly, Sadat hosted the Shah until his death. For his part, Sadat justified this by saying that the Shah had supported Egypt in the 1973 war, and also sent oil to Egypt at a time when many countries stalled or refused to help.

From a humanitarian and personal perspective, Sadat’s decision was magnanimous. However, from a political standpoint it caused enmity between Egypt and Iran. Revolutionary Iran attempted to communicate with Sadat’s successor, seeking to restore relations with Egypt, but made a critical mistake by naming a Tehran street after Khalid Islambouli, one of Sadat’s killers. For this reason, the Egyptian authorities refused to normalize relations with Iran, and because Egypt provided military aid to the Iraqi regime during the Iran – Iraq war, the Iranians became hostile to Egypt again.

The rise of Iran’s President Hashemi Rafsanjani in the early 1990s raised hopes of a resumption of relations, particularly after Egypt participated in the war to liberate Kuwait. However, left and right-wing groups in Iran opposed this because of Egyptian involvement in the peace process. This position was inconsistent, as Tehran had previously rejected rapprochement with Egypt at a time when Syria – Iran’s ally – participated in the Geneva Peace Conference. Indeed, Iran reconciled with the Saudis in 1997, despite the fact that Saudi Arabia was geopolitically and ideologically opposed to the revolutionary regime in Iran, and at a time when Egypt had repaired its relations with its greatest regional rivals. For this reason, restoring relations with Egypt remains an unfulfilled goal within the Iranian Foreign Ministry, with a number of Iranian politicians repeatedly expressing their desire for rapprochement with Egypt.

With Mubarak’s downfall and the arrival of the Muslim Brotherhood in power, the door opened to repairing relations. However these aspirations have run into problems, leading some Iranian officials to play down the prospect of restoring ties. During the recent Non-Aligned Movement summit in Tehran, the Iranians spared no effort to win over the new Egyptian President Mohamed Mursi. After Mursi accepted his invitation, Iran’s hospitality was striking, particularly the huge attention paid to him by his Iranian hosts. One image published by Asharq Al-Awsat shows Ali Akbar Velayati (senior international affairs adviser to Supreme Guide Ayatollah Khamenei) and a number of other Iranian officials huddled closely around the Egyptian president.

Once Mursi took to the podium, and in the introduction of his speech referenced the Four Righteous Caliphs – who are rejected by Shiites – he went on to comment on the situation in Syria, calling on the international community to help the Syrian people topple Bashar al-Assad, an Iranian ally. However, Iranians official media distorted Mursi’s speech, mistranslating it and included issues which Mursi did not address, including Bahrain. This followed the publication of a false – according to the Egyptian presidency – interview with an Iranian media outlet during which Mursi allegedly said he would normalize relations with Tehran.

In reality, the dispute is not between individual leaders, or over differences of opinion regarding slogans and proposals; rather it is the competition of two regional powers that have been unable to overcome their differences. Egypt and Iran have disagreed since the rise of Nasserism and the tide of Arab nationalism, which Iran saw as a challenge to its interests in the Gulf. Even after relations between Iran and Egypt improved during the era of the Shah and Sadat, Egypt – as a country and society – remained unable to communicate with Iran due to cultural differences, including language and religious practice, not to mention the geographic distance between the two countries.

In my opinion, the Iranian regime’s passion for the idea of normalizing relations with Egypt over the past few months has caused it to forget an important truth: that the obstacles to Egypt – Iranian relations reflect a lack of common interests. Tehran’s problem is that it wants Egypt to become another Syria, and it views Egypt like Hezbollah and Hamas, who supported Iran in return for assistance. The Iranian regime wants a follower that will support its ambitions; it did not realize that Egypt has its own interests. In addition to this, the Tehran regime is relying on the fact that it has been close to the Muslim Brotherhood organization since the revolution, and that it has relations with figures such as Kamal el-Helbawy or Fahmy Howeidy. However, it has forgotten that the Brotherhood is now in government, not an opposition group seeking external support, and therefore it seeks to put Egyptian interests first.

Moreover, the Iranians have forgotten that the second largest parliamentary force in Egypt – the Salafis – is against reconciliation. The Brotherhood has so far tried to avoid inciting its Salafi allies. In addition, the Brotherhood ultimately plays a leading religious (Sunni) role for the Arab and Islamic world, while the Iranians are perceived, rightly or wrongly, to represent the region’s Shiites.

In addition to this, Egypt today has strategic and business interests with neighboring countries like Saudi Arabia, exceeding even those under the previous Egyptian regime. These are more substantial than any justification for rapprochement with Tehran. Ultimately the new Egyptian regime, which rests on its political/religious legitimacy, finds itself in a state of competition or confrontation with the Iranian regime because they are fighting over a single source of legitimacy. As a result of the Iranian regime’s keenness to normalize relations with Egypt and because it wants to impose its political agenda, Tehran has failed to understand this.
 
New Saudi Force in America!
Source : Al Hayat  
Date : 2013-05-22
It is not true that Saudi Arabia only looks at the present moment that is overflowing with oil, without keeping an eye on the future of the economy and the...
Everyone Is Sacrificing the Syrians
Source : Al Hayat  
Date : 2013-05-22
The situation in Syria is as follows: - The regime is coming down brutally on its own people. - Some opposition factions are outbidding the regime in cruelty and brutality. - Hezbollah is...
Assad talks, Russia walks
Source : Asia Times on Line  
Date : 2013-05-22
So Bashar al-Assad has spoken - exclusively, to Argentine daily El Clarin (there's a huge Syrian diaspora in Argentina, as well as in neighboring Brazil)....
Ghosts of Iraq
Source : The National Interest Online  
Date : 2013-05-22
One of the apparent subtexts in the contemporary debate over what the United States ought to be doing in Syria is the interest in relitigating the Iraq War. Thus, some...
Yemeni-Czech official talk session held in Sana'a
Source : Yemen News Agency  
Date : 2013-05-22
An official talk session between Yemen and the Republic of Czech was held on Tuesday in Sana'a....
Cabinet addresses several issues on national arena
Source : Yemen News Agency  
Date : 2013-05-22
The cabinet addressed in its Tuesday meeting several issues on the national arena and made some relevant decisions....
President Hadi delivers a speech on National Unity Day
Source : Yemen News Agency  
Date : 2013-05-22
President Abdo Rabbo Mansour Hadi said on Tuesday that the Yemeni unification was the greatest accomplishment in the history of Yemen and one of the most important steps towards political...
Flight returns after fake alert
Source : Oman Daily Observer  
Date : 2013-05-22
Oman Air flight WY 823, Muscat to Kuala Lumpur which departed at 9:50 am yesterday, returned to Muscat International Airport shortly after take-off following receipt of an unidentified telephone call...
Bahraini dialogue to continue
Source : Gulf Daily News  
Date : 2013-05-22
The 18th session of the National Consensus Dialogue will be held today at the Isa Cultural Centre....
Despite court order, Saudi in Iraq faces the gallows
Source : Saudi Gazette  
Date : 2013-05-22
A Saudi prisoner in Iraq was twice taken to the execution area despite a court order to postpone his execution for two months, Al-Yaum newspaper reported on Tuesday....
Friends of Syria to press for peace talks
Source : Khaleej Times  
Date : 2013-05-22
Countries supporting the Syrian uprising against President Bashar Al Assad meet on Wednesday in Amman to discuss ways to end the bloody conflict, mainly a US-Russian proposal for peace talks....
Iran bars two top figures from vote
Source : Arab News  
Date : 2013-05-22
Iranian news websites have boosted speculation that election overseers have barred two prominent but divisive figures from next month's presidential ballot....
Kerry in Muscat to help ink $ 2.1 bn defense deal
Source : Arab News  
Date : 2013-05-22
US Secretary of State John Kerry arrived in Oman yesterday aiming to help finalize an estimated $ 2.1 billion deal to supply a US-made air-defense system to the...
Saudi Arabia, Turkey boost ties
Source : Arab News  
Date : 2013-05-22
Saudi Arabia and Turkey signed on Tuesday key industrial and defense pacts....
South Yemen seeks independence
Source : The Peninsula  
Date : 2013-05-22
Thousands of protesters gather in Yemen's main southern city of Aden yesterday to call for independence for the south 23 years after it united with the north....
Ten more arrested in Iranian espionage case
Source : Arab News  
Date : 2013-05-22
An official spokesman from the Saudi government has confirmed the arrest of 10 people involved in an Iranian espionage cell who were allegedly associated with the same spy network that...
Unicef says Qusayr situation dire
Source : Gulf Today  
Date : 2013-05-22
The UN's children's agency warned on Tuesday that up to 20,000 civilians, mainly women and children, could be trapped by harsh fighting in the Syrian town of Qusayr....
Violence in Iraq stokes fears of sectarian war
Source : Khaleej Times  
Date : 2013-05-22
Several bomb blasts killed at least 12 people in Iraq on Tuesday, police said, a day after more than 70 died in attacks, stoking fears of all-out sectarian war....
5 Japanese firms offer internships to Emirati students from MI
Source : Gulf Today  
Date : 2013-05-22
Masdar Institute of Science and Technology announced on Tuesday that five major Japanese corporations are offering eight-week summer internships in Japan to UAE national students for the second successive year....
Arab League urged to draft convention on workers' rights
Source : Gulf Times  
Date : 2013-05-22
The Arab League should come up with its own convention to protect the rights of migrant workers according to its own specific requirements if it doesn't want to adopt...
Total 677 Results in 34 Pages
1 
For more news, views and reports about this topic, please subscribe
to GRC website: www.grc.ae
Wed May 22, 2013| 12-رجب-1434هـ
Friends of Syria to press for peace talks
Saudi Arabia heading for 7.6% nonoil growth in 2013
Saudi Arabia, Turkey boost ties
IMF stays upbeat on Dubai
Violence in Iraq stokes fears of sectarian war
Qatar's GDP expected to grow 5.2% in 2013
Ten more arrested in Iranian espionage case
Solar power brightens Oman oil output prospects
South Yemen seeks independence
Kuwait, Morocco sign cooperative deals
Recognition for
community service: Dhahi
IMF sees Saudi economic slowdown, warns of inflation
Iran bars two top figures from vote
Doha Bank likely to sell bonds to raise capital: CEO
Dubai increasingly popular cruise tourism destination
    Newspaper Editorials
Bombing spree
Stress on jobs
More>>  
    Opinions
Ghosts of Iraq
Saudi-Turkey rapport bodes well for global influence
More>>  
    GCC Press Agencies
Day's main stories from the GCC Press Agencies
    Reports
US Goals and Strategies toward the Arab World
US-Iranian competition: The Gulf military balance - II
More>>  
    Bank Reports
GCC Central Banks Digest - March 2013 - Update
Saudi Chartbook - May 2013
More>>  
    GRC Analysis
Building a Strong Saudi-Japan Relationship
Poor Gulf: Inequality and the Lack of Statistics
Whither GCC-US Relations?
    GRC Commentary
On Relations between Rulers and Citizens: The Need for a New Social/Political Contract in the GCC States
Key Issue Facing the Saudi Ruling House.
    GRC Book Review
Beyond Regionalism? Regional Cooperation, Regionalism and Regionalization in the Middle East
India, GCC and the Global Energy Regime: Exploring Interdependence and Outlook for Collaboration.
    GRC Press Release
Gulf Research Center press releases to the media
    GRC Publications
Asia-Gulf Economic Relations in the 21st Century: The Local to Global Transformation
Assessment of the Security Situation in Iran, Iraq, Yemen, Syria and the Arab Gulf States
China in the Eyes of the Saudi Media
    GRC Newsletters/Bulletins

Enter your email to get the Newsletter
Go
      
Privacy Policy | Contact Us | Terms & Conditions | About Us |
Weather | Qibla Directions | Hijri Date Conversion Tool
Full Page :total time:0  |   05-- 05 Middle Page :0  --   | Right : 05 - 05--en--sess-enreq-en-coming